25 EUR für Mittagessen (Getränke  extra)  und Kaffee  und Kuchen, zahlbar vor Ort, bitte  passend mitbringen  / 25 EUR por tagmanĝo (trinkaĵoj  aparte) kaj  kafo kun kuko, pagebla surloke,  bv. kunporti  la  ĝustan sumon Anmeldung /  aliĝo: bis  25. November  unter  esperanto@bnv-bamberg.de , bitte  angeben: Personenzahl  und ob vegetarisches  Essen gewünscht  wird / ĝis  la  25a  de  novembro  je  esperanto@bnv-bamberg.de , bv. skribi, kiom  da personoj  vi  estas  kaj  ĉu vi  preferas  vegetaran manĝon. 

Programm  /  programo 
11:00 Begrüßung  /  Festvortrag von Ulrich Brandenburg,  Botschafter  a.D. /  Musik salutado  /  festprelego de  Ulrich Brandenburg, eksa  ambasadoro /  muziko 12:30 Mittagessen tagmanĝo 
14:00 Musik muziko 
14:30 Rundgang  auf der  Terrasse  mit Erklärungen zu  den Bamberger Sehenswürdigkeiten von Prof. Dr. Martin  Haase rondiro sur la  teraso kun klarigoj  pri  la vidindaĵoj  en Bamberg  de  prof-o dr-o Martin Haase 
15:00 Kaffeetrinken kafo kaj  kuko 
16:00 Ausklang mit  Musik finiĝo kun muziko 

Der  Veranstaltungsort  ist  erreichbar  mit  dem  Auto (kostenlose  Parkmöglichkeiten  hinter  der Schranke) und mit  der  Buslinie  910 (ZOB, zentraler Omnibusbahnhof → Haltestelle  Michelsberg). La  festejo estas  atingebla  per aŭto (senkostaj  parkejoj  malantaŭ  la  barilo) kaj  per la  buslinio 910 (ZOB, centrala  busa  stacidomo  → haltejo Michelsberg).