Ni tre ĝojas ke Saskia Veen, profesia harpisto, pretas rakonti por la Amsterdama Rondo pri la historiaj radikoj de tiu malnova muzikinstrumento, Ŝi ankaŭ ludos por ni kelkajn muzikaĵojn.

Saskia estas triageneracia esperantistino. Venu, kaj ĝuu la muzikon!

“La Amsterdama Rondo” estas kunvenoj de esperantistoj - ĉiun duan dimanĉon en la monato. Kunvenejo: Hotel De Koopermoolen.

-- eo -- (nl hieronder)
Invito al la decembra kunveno de  “La Amsterdama Rondo”

Kunvenejo: 
Hotel De Koopermoolen, Warmoesstraat 3 – 5, 1012 HT Amsterdam.

Organizanto: 
laamsterdamarondo@gmail.com. 020-6946 073 (Peter) aŭ 023 5242 643 (Bert).
 
-- nl --
Uitnodiging voor een bijeenkomst van La Amsterdama Rondo, elke tweede zondag van de maand.

De bijeenkomst vindt plaats in Hotel De Koopermoolen, Warmoesstraat 3-5, 1012 HT Amsterdam. 

Hoe te bereiken? 
Vanaf het Centraal Station-westzijde: ga naar het Victoria-hotel (prins Hendrikkade), steek de tramrails van het Damrak over, ga de Nieuwe Brugsteeg in. Aan uw rechterhand vindt u de Warmoesstraat.
Vanaf het Centraal Station-oostzijde: loop naar de St. Nicolaaskerk (Prins Hendrikkade), ga naar rechts tot aan de St. Olofssteeg. Ga dit straatje door. Het verlengde is de Warmoesstraat.

Wat kost het? 
U betaalt uw eigen consumpties. Koffie, thee, drankjes, lichte maaltijden – de prijzen liggen op een gemiddeld niveau van de horeca.