La Festivalo okazos dimanĉe, la 24-an de majo 2026, ĉe la sidejo de LIBERA, fama asocio por socia promocio, kiu luktas kontraŭ ĉiaj formoj de mafio (www.libera.it).

La elekto de la loko ne estas hazarda; ĝi estas spaco kun granda simbola valoro, konfiskita de organizita krimo kaj redonita al la komunumo. Hodiaŭ, ĝi estas centro aktiva en la promocio de laŭleĝeco kaj subteno de viktimoj.

Dum la tago, ni havos la ŝancon lerni pli pri la multaj agadoj de LIBERA, realigitaj danke al la laboro de volontuloj.

En la sama loko, ni povos aliri la ekspozicion EXTRALIBERA, mergan multmedian vojaĝon, kiu, adoptante ĉefe la perspektivon de la viktimoj, riĉigos nian komprenon pri la sennombraj konsekvencoj de mafiaj fenomenoj.

(informoj: extra.libera.it)

PROGRAMO

9:30 a.m.
Kunveno de partoprenantoj kaj aliro al la ekspozicio EXTRALIBERA (€5.00 / maks. 25 vizitantoj samtempe).

LIBROSERVO

11:00 AM
Bonvenon de Giuseppe Pascucci, Prezidanto de Asocio Esperanto-Centro Luigi Minnaja.

11:15 AM
Prezento de LIBERA APS: historio, misio, projektoj.

11:45 AM
"Asocioj", galaksio de bona volo atendanta esti esplorita.
(Paolo Scotti)

12:00 AM
“Esperanto, Kulturismo, Societo”, la nova redaktoro de la revuo L'ESPERANTO, Tommaso Melacotte, rakontas la engaĝiĝon kaj entuziasmon de sia rolo.

12:30 p.m
"Gurnèa", historia romano verkita de Bruno Cimino kaj esperantigita de Giorgio Denti kun kunlaboro de Carla Zulian – Intervjuo.

13:00
Malpeza tagmanĝa paŭzo (sandviĉoj, picoj, dolĉaĵoj).

LIBROSERVO

14:15
"Esperanto Oggi" - (esperanto-oggi.it) estas la itallingva blogo per kiu kreskanta komunumo de aŭtoroj kaj legantoj antaŭenigas informojn kaj la uzon de Esperanto en Italio. (Riccardo Natale Pinori)

14:45
"Sed kiu devigis min fari ĉi tion?!?" - Alessandra Carrillo kaj Stefano Acierno trovis Esperanton kaj rakontas al ni "kiel", sed ĉefe "kial" ili
lasis sin esti kaptitaj 

15:00
La 109-a Universala Kongreso en Tanzanio, en 2024, estis la unua sur la afrika kontinento! - La familio Aquilina partoprenis kaj ankaŭ igos nin senti nin implikitaj.

15:30
"UEA Facila" redaktita de Anna Lowenstein (uea.facila.org)
Simpla vojo al Esperanto, ilustrita de Michela Lipari.

16:00
Giuseppe Pascucci, revenante de Herzberg, la "Urbo de Esperanto", rakontas sian sperton.

LIBROSERVO

17:00
Fino de la Festivalo



Il Festival avrà luogo domenica 24 maggio 2026, presso la sede di LIBERA, famosa Associazione di Promozione Sociale contro tutte le mafie (www.libera.it).
La scelta del luogo non è casuale, si tratta di uno spazio di grande valore simbolico, confiscato alla criminalità organizzata e restituito alla collettività. Oggi è un centro
attivo nella promozione della legalità e nel supporto alle vittime. 

Durante la giornata avremo l’opportunità di conoscere meglio le molte attività di LIBERA, portate avanti grazie al lavoro dei volontari.

Nella medesima sede potremo accedere alla mostra EXTRALIBERA, un percorso immersivo e multimediale che, adottando soprattutto il punto di vista delle vittime, arricchirà la nostra conoscenza delle mille ramificazioni dei fenomeni mafiosi.
(info: extra.libera.it)


PROGRAMMA

h.09,30
Ritrovo dei partecipanti e possibilità di accedere alla mostra EXTRALIBERA (costo €5,00 / max 25 visitatori contemporaneamente).

LIBRO SERVO

h.11,00
Saluto del Presidente dell'associazione Esperanto-Centro Luigi Minnaja: Giuseppe Pascucci.

h.11,15 
Presentazione di LIBERA APS, storia, missione, progetti.

h.11,45
“Associazionismo”, una galassia di buona volontà tutta da esplorare.
(Paolo Scotti)

h.12,00
“Esperanto, ĵurnalismo, societo”, il nuovo redattore della rivista L'ESPERANTO, Tommaso Melacotte, racconta l'impegno e l'entusiasmo del suo incarico.

h.12,30
“Gurnèa” romanzo di ambientazione storica scritto da Bruno Cimino e tradotto in esperanto da Giorgio Denti con la collaborazione di Carla Zulian – Intervista.

h.13,30
Pausa-pranzo leggera (tramezzini, pizzette, dolciumi).

LIBRO SERVO

h.14,15
 “Esperanto Oggi” - (esperanto-oggi.it) il blog in lingua italiana attraverso il quale una comunità di autori e lettori in costante crescita promuove l'informazione e l'uso dell'esperanto in Italia. (Riccardo Natale Pinori) 

h.14,45 “Ma chi me l'ha fatto fare?!?” - Alessandra Carrillo e Stefano Acierno si sono imbattuti nell'esperanto e ci raccontano “come”, ma, soprattutto, “perché” si sono lasciati catturare 

h.15,00
Il Congresso Universale n.109 in Tanzania, nel 2024, è stato il primo nel continente africano! - La famiglia Aquilina ha partecipato e farà sentire partecipi anche noi.

h.15,30
 “UEA Facila” a cura di Anna Lowenstein (uea.facila.org) Una strada semplice all'esperanto, illustrata da Michela Lipari. 

h.16,00
Giuseppe Pascucci, di ritorno da Herzberg, la “Città dell'esperanto” racconta la sua esperienza. 

LIBRO SERVO

h.17,00
Termine Festival