(Nederlands hieronder)
En la 23a de marto, la kvaran de la monato, denove okazos Dimanĉe Dumtage en la klubejo de la Verda Stelo: Lange Beeldekenstraat 169 en Antverpeno.
Niaj pordoj malfermiĝos je la 12a horo; nia kutima komuna lunĉo ekos je 12:30.
Se vi ĉiuj mem kunportus iun manĝon por -senpage- partumi kun la aliaj ĉeestantoj (kiuj faros same), ĉiu havos lunĉon kun surprizoj!
Bufedo kompreneble malfermos por trinkaĵoj.

Poste ekde la 14a horo, ni havos specialan programon: Iwona kaj Kiki rakontos pri iliaj vojaĝoj!

Iwona pri ŝia vojaĝo tra Kazaĥio.
 Kiki skribis:

    "UZBEKIO
     Misteria lando en Azio kiun mi vizitis en oktobro 2024. Famaj estas la tre malnovaj, belegaj urboj laŭlonge de la Silka Vojo Buĥara, Ĥiva kaj Samarkand.
     Mi invitas vin al prelego kie mi iom rakontos kun bildoj pri tiu riĉa malnova kulturo, kun ankaù ĝiaj bazaroj, tetrinkejoj kaj gastamaj homoj."

-----------------------

Op zondag 23 maart, de vierde van de maand, vind alweer onze Zondag Overdag-meeting plaats in het huis van La Verda Stelo: Lange Beeldekenstraat 169 in Antwerpen.
Onze deuren openen om 12 uur; onze gebruikelijke gezamenlijke lunch begint om 12:30.
Als jullie nu iets om te eten meenemen om gewoon te delen met de andere aanwezigen (die dat dan ook doen!), dan heeft iedereen een lunch met verrassingen! 
Het buffet is natuurlijk open voor drankjes.

Daarna vanaf 14:00, hebben we een speciaal programma: Iwona en Kiki vertellen elk over hun reis.

Iwona over haar reis door Kazachstan.
 Kiki schreef: 

    "OEZBEKISTAN
     Mysterieus land in Azië dat ik bezocht heb in oktober 2024. Beroemd zijn de heel oude, prachtige steden langs de Zijderoute Buchara, Chiva en Samarkand.
     Ik nodig iedereen uit voor een lezing waar ik een beetje zal vertellen met foto’s over deze rijke eeuwenoude cultuur, met ook de bazars, theehuizen en gastvrije mensen." Tot dan! 

Nian retpaĝon vi trovas tra: https://www.esperanto.be/antwerpen
Facebook-paĝo ĉe: La Verda Stelo Antverpeno