Prelego. Nia gasto estos Katalin Kováts, redaktoro de edukado.net, sed ĉi-foje ŝi parolos al ni ne pri van Gogh, ne pri lingvolernado, eĉ ne pri akuzativo, sed pri sia hobio, la vitroarto. Katalin estas vitroartisto, kiu havis jam plurajn ekspoziciojn en sia loĝurbo Hago, kaj ŝiajn artaĵojn povis jam admiri ankaŭ esperantistoj dum aranĝoj. Ĉi-foje Katalin virtuale prelegos por ni pri la teknikoj, per kiuj ŝi prilaboras vitron. Ni havos la eblon vidi ŝin labori en sia ateliero. www.juvelina.nl
Katalin Kováts berichtet uns über ihre große Leidenschaft neben Esperanto: sie ist Glaskünstlerin. Das virtuelle Treffen per Zoom ermöglicht uns, ihr bei der Herstellung von Werken in ihrem Atelier in Den Haag zuzuschauen. www.juvelina.nl
Reta renkontiĝo – bonvolu demandi la enireblecon kaj enirkodon je info [ĉe] esperanto-hamburg.de.
Online-Treffen – bitte erfragt die Teilnahmemöglichkeit und den Zugangscode unter info [ät] esperanto-hamburg.de.