(deutsch weiter unten)

Ni denove renkontiĝos fizike. Ĉiu estu bonvena! (Ankaŭ novuloj kaj Duolingo-lernantoj; kaj memkompreneble ankaŭ ne-Zurikanoj kaj ne-ESZ-anoj.)

👉 Atentu, ke ni renkontiĝos en alia loko ol kutime: Ĉe Didi Weidmann (en lia loĝejo):
Cramerstrasse 16
8004 Zürich

Tiu renkontiĝo estos nur sur-loke. Hibridaj eventoj (t.e., kaj surloke kaj rete) verŝajne estos denove en 2022.

Wir treffen uns zum zürcher Esperanto-Kaffeeklatsch wieder persönlich vor Ort. Komm auch, um mit uns zu plaudern! Alle sind herzlich willkommen! (Auch Neulinge und Duolingo-lernende; und natürlich nicht nur Zürcher und ESZ-Mitglieder.)

👉 Beachtet, dass wir uns an einem anderen Ort als sonst treffen: Bei Didi Weidmann (in dessen Wohnung)
Cramerstrasse 16
8004 Zürich

Dieses Treffen wird nur vor Ort stattfinden. Hybride Treffen (d.h., vor Ort und online kombiniert) wird es voraussichtlich 2022 wieder geben.